Enquanto isso, em Unova... -Pokémon Shadow World- ~ Pokémon Shiny Universe

Unova, perto de Castelia, cerca de 14:00 da tarde.
Tatiane: Temos que arranjar pokémons mais fortes!

Lucas: Beleza! Vamos ver os que estão na lista... Scolipede, Gigalith, Haxorus, Braviary, Golurk, Emboar e Eelektross.

Tatiane: Moleza. Aqui perto de Castelia soube que tem uma cidadezinha chamada Bigardeen, onde tem uma caverna cheia de pokémons ultra-poderosos.

Lucas: Então vamos correndo para lá.

Cidade de Castelia, Hotel Shiny Light, 14:20.

Manuela: *Beem... Vamos ver... Autorização de entrar na Hard Cave... Confere! Câmera fotográfica... Confere! Pokébolas de Politoed, Bouffalant e Dwebble... Confere! Então vamos...*

Manuela sai de seu quarto, começa a descer as escadas e chega na recepção do hotel.

Manuela: Aqui está o dinheiro desse mês, Sr. John!

Sr. John: Muito obrigado querida! Como sempre, pagando adiantado! É uma menina de ouro mesmo! Ou melhor, mulher de ouro!

Manuela: Obrigada!

Manuela se retira do hotel, olhando em volta dele para observar o clima. Ela estava com os olhos brilhando, ansiosa para conhecer os raros pokémons da Hard Cave.

Manuela: *Poucas pessoas conhecem a Hard Cave... Eu serei uma delas! Que emoção!*

Manuela pega sua bicicleta e começa a pedalar em direção a Bigardeen, onde ela irá ter sua maior oportunidade como exploradora. Enquanto isso, próximo a Hard Cave...

Guardas: Vocês não podem entrar!

Lucas: Saiam da frente!

Guardas: Já falamos que você não pode entrar! Você não tem autorização!

Lucas: Sairão por bem ou por mal?

Guardas: Nós não iremos sair daqui!

Lucas: Swampert, saia! Focus Punch!

O golpe acerta com muita força em um dos guardas. Ele bate a cabeça num estalagmite da caverna e cai morto no chão.

Lucas: Huhuhuhu!

Guarda: P-por favor, não faça nada comigo!

Lucas: Eeeu? Eu não vou fazer nada!

Guarda: Ufa, muito obrigado!

Lucas: Eu não sujo minha mão! Quem vai fazer isso é o Swampert! Acabe com ele com Dynamic Punch, agora!

Guarda: NÃÃÃO!

Tatiane: Vamos embora, antes que esses vermes nos suje com sangue!

Depois, próxima a Hard Cave...

Manuela: *Yay, cheguei! Que ansiosidade... Espera, o que é aquilo? *

Manuela vê os dois cadáveres de pessoas no chão dos guardas que foram mortos por Swampert.

Manuela: ... São os guardas... Eu me lembro deles... Será que foram mortos por um pokémon dessa cave? Vou averiguar...

Manuela pega sua máquina e começa a filmar no modo noturno tudo que está acontecendo naquela caverna.

Manuela: Então pessoal... Achei esses dois guardas mortos... Estou averiguando a caverna para ver se acho os responsáveis por isso... Olha só, que interessante... Achei um Jellicent... É bem raro achar um zanzando por aí... Espera aí! Ele está desmaiado. Vou continuar andando. Caraca, estou achando uma série de pokémons desmaiados... Gothorita, Swanna, Crustle, Stoutland, Watchog, espera... Até um Mandibuzz! É bem raro o Mandibuzz... Por que será que todos estão desmaiados? Espera, estou ouvindo um barulho por ali... Vou averiguar sozinha... Minha câmera está com a bateria baixa, portanto vou desligar. Até mais.

Manuela aperta um botão na câmera que a faz desligar. Ela dá alguns passos lentos e vagarosos para ninguém achar ela. Ela vai até o lugar que faz barulho e vê três pessoas lutando contra vários pokémons. Com qualquer pokémon que vê pela frente, os três atacam até ele desmaiar.

Manuela: Ei, vocês! O que vocês acham que estão fazendo?

Lucas: Quem é você? Você não deveria estar aqui! Gr... Que abelhuda!

Tatiane: Não se preocupe, Lucas. Irei dar a ela o mesmo destino que eu dei aos guardas!

?????: Deixa comigo, Tatiane.

Tatiane: Tudo bem, Kamilla. Acaba com ela.

Manuela: O que vocês pensam que irão fazer? Vá, Politoed!